Je vous fais visiter les lieux qui ont marqué l’oeuvre culte Trainspotting.
Au cas où vous n’en auriez pas encore entendu parler, le réalisateur britannique Danny Boyle a tout récemment annoncé qu’il y aurait officiellement une suite au désormais mythique film Trainspotting, inspiré de l’œuvre d’Irvine Welsh. Non seulement ça se passe pour vrai, mais en plus, tout le casting original sera de la partie! L’acteur Robert Carlyle (qui incarne Begbie) a même déclaré récemment que le script du film est l’un des meilleurs qu’il a lu de sa vie! On espère qu’il n’exagère pas trop.
À la base, Trainspotting raconte l’histoire de quatre amis d’enfance qui, désillusionnés par la dure réalité d’être un Écossais de classe ouvrière sans avenir, décident de tomber délibérément dans la déchéance des drogues dures. C’est à travers leur franche mais souvent malsaine camaraderie qu’ils décident d’aller de l’avant avec leurs plans souvent douteux. Ce qui a rendu l’attachement à Trainspotting aussi fort, c’est notamment les références musicales tellement bien choisies qui y sont omniprésentes : Tommy qui est un grand fan d’Iggy Pop, les références à The Clash, etc. Il y a aussi la trame sonore marquante qui encapsule parfaitement l’énergie culturelle du mouvement Cool Britannia des années 1990s (Pulp, Blur, Elastica, Primal Scream, etc). Ceci est sans mentionner les scènes marquantes du film qui sont tapissées de pièces désormais rattachées au film, comme Temptation de New Order ou Born Slippy d’Underworld.
Histoire de vous mettre dans le mood, de vous primer pour le prochain film, ou tout simplement pour vous donner le goût de vous acheter des billets d’avion pour l’Écosse, je vous propose de vous faire visiter les lieux marquants de l’œuvre d’Irvine Welsh que j’ai personnellement visités au printemps 2014. Première destination : la capitale écossaise.
Princes Street (Edimbourg)
L’histoire se déroule à Édimbourg, normal qu’on commence ici. Cette rue vous dit quelque chose? C’est sur la très populaire et commerciale Princes Street que l’aventure débute. C’est précisément sur cette rue très achalandée que Renton (Ewan McGregor) et Spud (Ewen Bremner) esquivent les passants pour s’enfuir de la police après avoir commis un vol. C’est devant cette scène qu’on peut entendre Renton questionner le mode de vie qui nous est en quelque sorte imposé, en offrant des lignes de réflexion : « Choose a job, choose a career, choose a family… » La boutique à partir de laquelle nos deux anti-héros s’enfuient se trouve aujourd’hui à être un magasin de vêtements de la chaîne Next. Pas certain que Renton et Spud se retrouveraient près d’un endroit pareil aujourd’hui, mais si vous vous y promenez et que vous faites tourner la pièce Lust for Life d’Iggy Pop entre vos deux oreilles, comme je l’ai fait, c’est comme si vous y étiez pendant un instant!
Vous pouvez revivre le moment ici :
La Ruelle (Calton Road, Edimbourg)
Comme vous pouvez le constater, la ruelle par laquelle Renton réussit à s’enfuir (avant de se faire emboutir par un char) est encore identique à ce qu’elle était dans le film.
Fait intéressant : dans le film, on passe rapidement de Princes street à la ruelle de Calton Road, comme si c’était super rapproché. Dans la réalité, c’est une assez longue course d’un endroit à l’autre. Même Usain Bolt aurait de l’écume sur le bord de la bouche après un tel sprint! Faut croire que l’adrénaline est un stimulant assez fort pour transformer un junkie en athlète olympique!
Appartement Deid Dugs (Edimbourg, Écosse)
Cet appartement situé dans le quartier délabré de Leith, à Édimbourg, peut sembler bien ordinaire à première vue. C’est au deuxième étage de cet immeuble à logements qu’Irvine Welsh, auteur de Trainspotting, a écrit une bonne partie de son œuvre. C’est d’ailleurs en regardant par cette fenêtre qu’il a écrit « Deid Dugs », le chapitre où Sick Boy (Jonny Lee Miller), pris d’ennui, se met à converser et décide de tirer sur un chien dans le parc situé en face. La scène illustre bien l’insensibilité qui se développe chez les personnages. D’ailleurs, on peut lire le chapitre en question et imaginer la scène en observant le parc dont il est question dans le livre (et qui est également représenté dans le film, mais avec quelques nuances).
Crosslands (Glasgow, Écosse)
On change de ville! Bon, si vous êtes un véritable fan de Trainspotting et que vous êtes prêts à sortir des sentiers battus et marcher une bonne shot, je vous conseille fortement de vous rendre au pub Crosslands. Situé un peu au milieu de nul part, ce pub un peu anodin en périphérie de Glasgow est celui que le réalisateur Danny Boyle a choisi pour recréer une scène mythique du livre. Dès qu’on franchit la porte, les fans reconnaîtront instantanément :
Il s’agit effectivement du pub dans lequel on est plus intimement introduit au personnage de Begbie (Robert Carlyle), au tempérament très explosif. Malgré quelques touches un peu plus modernes, le pub est sensiblement identique à ce qu’on a pu voir dans le long métrage. On peut même imaginer Begbie descendre les escaliers, si on se force un peu. Bien évidemment, en tant que grand fan du film, il FALLAIT que j’aie prendre une bière en haut, là où le groupe était assis.
La scène du pub :
C’est précisément ici que Renton et sa troupe se sont retrouvés autour d’une bière pour discuter, mais surtout, entendre les nouvelles anecdotes insensées de Begbie. Illustrant le personnage dans toute sa volatilité et sa folie, Robert Carlyle a incarné la troublante énergie d’un jeune Écossais sans espoir qui était toujours à une seconde d’exploser de rage. La scène au pub est restée imprégnée dans l’imaginaire collectif. Bien sûr, je n’ai pas osé lancer ma pinte en bas du balcon pour recréer la fameuse scène du film. Le barman affirme que, malgré que de nombreux fans de l’œuvre se rendent jusqu’ici pour y siroter une biere, il ne tolère pas la dangereuse tentative (heureusement!).
Le bar en soi célèbre un peu sa consécration dans un des plus grands films britanniques des 20 dernières années. On retrouve quelques objets qui soulignent le tournage qui a eu lieu entre ces murs, comme en témoigne cette image du film fixée au mur, prés du fameux balcon en question.
Le Royal Eagle Hotel (Londres, Angleterre)
Dernier lieu du pèlerinage : le Royal Eagle Hotel de Londres. C’est dans la métropole anglaise que l’histoire se termine. Renton et ses copains, après un évènement qui allait temporairement changer le cours de leur vie, prend une décision qui laisse le film sur un moment surprenant. Sans spoiler celui-ci pour vous, derrière votre écran, qui n’avez peut-être pas encore vu le film, c’est sur des images de Renton quittant l’hôtel que le générique embarque, avec la mémorable pièce Born Slippy de Underworld en guise de trame de fond.
Le réalisateur avait choisi ce lieu pour représenter l’hôtel dépeint dans le livre. Cependant, les scènes à l’intérieur ont été filmées en studio. Inutile de réserver pour dormir dans la même chambre que Renton, Begbie, Sick Boy et Spud!
La finale du film :
Le long métrage de Danny Boyle, supervisé par l’auteur Irvine Welsh, est arrivé en salles au Royaume-Uni le 23 février 1996. Malgré son ton souvent dramatique et son humour noir, le film a su attirer et fasciner les foules, récoltant un succès autant au niveau critique que populaire. Des tonnes de fans séduits par l’œuvre littéraire se sont rués vers les salles d’un bout à l’autre du pays pour aller voir (et revoir) sa version cinématographique. Son arrivée en Amérique du Nord en juillet 1996 aura été tout aussi surprenante. Au total, le film aura généré des recettes de 72 millions de dollars à l’échelle mondiale.
Au fil du temps, le film s’est mérité le statut de culte. Les générations plus jeunes se sont aussi intéressées à l’œuvre, de par son visuel saisissant, ses personnages marquants, son histoire empoignante et sa trame sonore brillamment ajustée au film.
Plusieurs années après la sortie en salle de Trainspotting, on commençait à entendre des rumeurs stipulant que l’équipe originale se préparait à tourner une suite. Après tout, l’œuvre littéraire intitulée Porno (le second volet de l’œuvre originale) était déjà publiée et disponible en librairies depuis un certain moment. Après de nombreux faux espoirs, la suite a officiellement été annoncée. Tous les acteurs originaux feront partie du casting. L’histoire, basée essentiellement sur Porno, devrait se situer 20 ans après la fin de Trainspotting.
En attendant cette fameuse suite prévue pour 2017, vous pouvez vous retaper l’œuvre en long et en large. La patience est une vertu, qu’ils disent …
